- Oficiální web

Radnice plánuje překlad historických kronik

V archivech se dochovalo značné množství kronik, které mapují historii města před rokem 1945. Mnoho z nich bylo i zdigitalizováno. Jedná se o kroniky městské, školní, spolkové, církevní i soukromé. Přestože tyto texty nabízejí cenné informace o dějinách Sokolova, pro běžné čtenáře i většinu odborníků zůstávají prakticky nečitelné. Jsou totiž většinou psané německy a v kurentu, což je forma zaniklého novogotického písma. To výrazně komplikuje jejich čtení i překlad. Překladatelů, kteří tento specifický rukopis ovládají, je navíc v České republice jen velmi málo. Překlad ztěžují i místní názvy, jež jsou odborníkům, z jiných částí republiky, neznámé.

Aktuality

Březnové Zprávy z radnice

Zástupci vedení města v uplynulých týdnech absolvovali řadu jednání a setkání. Řešila se témata od energetiky a zaměstnanosti, přes kulturu a vzdělávání, až po zdravotnictví a přípravu veřejných akcí.

Aktuality

Podpořte vznik veřejné vysoké školy v Karlovarském kraji

Karlovarský kraj je jediným z krajů v České republice, kde nemá sídlo ani jedna vysoká škola (ani veřejná, ani soukromá) Slabá nabídka vzdělání nutí mladé lidi z kraje odcházet. Ročně je to zhruba tisícovka studentů. Více než polovina z nich se už nevrátí. „Odliv mozků“ je tak jedním u nejpodstatnějších problémů navázaných na vylidňování kraje.

Aktuality

V Sokolově cvičili superhrdinové. Den FAST HEROES přilákal více než dvě stovky dětských superhrdinů

Přesně půl roku po své premiéře zamířili superhrdinové, tentokrát žáci a žákyně 6. tříd ze základních škol na Sokolovsku, na Den FAST HEROES do sokolovské chemičky Synthomer. Do celosvětového programu FAST HEROES se v pátek 4. dubna 2025 zapojilo více než 200 dětí. Organizátoři ze Zdravotnické záchranné služby Karlovarského kraje, organizace FAST HEROES CZ a společnosti Synthomer pro 2.stupeň základních škol připravili dopoledne plné praktických disciplín na 11 interaktivních stanovištích.

Aktuality